501

　　六合野茉莉將成為南京城的行道樹的消息公佈後，南林大退休教授湯庚國提出這樣一個觀點：《茉莉花》中所唱的應是六合野茉莉，而不是市民們家中養的“又香又白”的茉莉花。
　　據瞭解，省花茉莉是木犀科灌木，而野茉莉通常是野茉莉科的落葉喬木，二者不屬於同一個“家族”，完全不是一回事。早在2007年江蘇省評選“省花”時，茉莉花當選的理由之一，就是“民歌《茉莉花》誕生於江蘇”——“省花”搞錯了？有專家並不認可湯庚國的觀點，“歌里唱的就是庭院栽培植物，不是野生的。”現代快報記者 餘樂 本版均為資料圖片
　　觀點
　　“好一朵茉莉花”，唱的是野茉莉
　　慣常的說法，省花茉莉，就是市民家中養的盆栽茉莉花。木犀科灌木，花朵小而白，清香撲鼻。
　　但南林大退休教授湯庚國持不同觀點。他向現代快報記者表示，據他和學生許曉崗考證，民歌《茉莉花》中唱的“好一朵茉莉花”，應該是六合野茉莉。記者檢索發現，2011年11月，由金牛湖街道工委撰寫的《六合區深入開展創先爭優活動簡報》中提出，南林大植物學博士許曉崗在金牛山上發現了土生土長的野茉莉。文中指出：“該茉莉系野茉莉科安息香屬，是名副其實的‘香也香不過它’的‘極香野茉莉’。”距離2007年1月5日茉莉花被推薦為省花已過去7年，難道省花被選錯了？
　　“從植物學特性和民歌《茉莉花》的起源推斷，應當選為省花的其實是野茉莉。”昨天，許曉崗向現代快報記者表示，2011年他去六合區政府掛職時，發現當地以往的茉莉花節，擺放的全是木犀科茉莉。“這種熱帶茉莉，是從南方購買的。”他說，民歌《茉莉花》，是新四軍戰士何仿1942年到金牛山後創作的。“1942年的南京比現在溫度低，如果在百姓房前屋後種植木犀科茉莉，難以成活。”
　　何仿老人生前曾表示，民歌《茉莉花》的前身是《鮮花調》。許曉崗整理史料時發現，《鮮花調》的前身是佛樂《八段錦》。“《茉莉花》和《八段錦》韻律驚人相似。”而安息香科的野茉莉，其樹脂是製作佛教用品安息香的原料。許曉崗據此推測，《茉莉花》唱的更應該是野茉莉。
　　疑問
　　六合野茉莉“資歷”淺與民歌描述不符
　　江蘇省花木協會的一名老專家告訴現代快報記者，評選省花的活動從2006年開始籌備，除了茉莉花，還有梅花和蘭花。“茉莉花之所以當選，一個重要的原因便是民歌《茉莉花》太有名了。”他說，木犀科茉莉花應該從西漢起就引種我國了，“而六合野茉莉是近幾年才開發的，以前在園林上並沒有應用。”
　　中山植物園的一名園林專家告訴記者，根據“滿園花開香也香不過它”等歌詞可以推測出，這種花很香，而且是庭院栽培植物。“野茉莉科是近些年才開始人工繁育的，以前多是野生高大喬木，長在山間田野中，一些品種的花朵也不香，和民歌中的描述不符。”
　　爭議
　　木犀科茉莉不適合做“省花”？
　　據瞭解，2006年12月13日至12月21日，共有83822人次參與“省花”票選，茉莉花的支持率超六成，梅花和蘭花分列二、三位。2007年1月5日省政府決定推薦茉莉花為省花，其中理由之一為：民歌《茉莉花》誕生於江蘇，傳唱國際，茉莉花已經成為江蘇乃至中國的標誌物。
　　“歌有沒有唱錯不是關鍵。”南農大園藝學院教授郝日明認為，撇開野茉莉不談，木犀科茉莉不適合做省花。“當時剛被確定為省花時，就存在爭議，木犀科茉莉怕冷，在江蘇幾乎沒有地方能露天栽培成功。”他說，只能放在溫室里。“在南京露天基本種不活，辦茉莉節只能從外地大批量購買盆栽，臨時搬出去做展示。”他認為，省花要有個普遍性，“像省樹銀杏，就很便於推廣。”
　　不過，中山陵園管理局的一名專家認為，茉莉花具有深厚的歷史文化價值，做省花再合適不過了。
　　（原標題：江蘇“省花”是野茉莉，不是茉莉花？）